Visita em Novo Hamburgo - Novo Hamburgo'yu ziyaret ediyorum - Visiting Novo Hamburgo

Há uma semana estou em Novo Hamburgo, no Estado Rio Grande do Sul, visitando um grupo do nosso projeto, na AABB. É uma experiência muito legal, discutimos sobre o filme que os jovens estao fazendo e mostrei os filmes que fizemos na Turquia. Também já fomos a um rodízio de pizza para fazer a gravacao de uma cena do filme. Essa foto foi tirada no espaco da AABB:

Bir haftadir Novo Hamburgo'dayim, Brezilya'nin güneyinde, Rio Grande do Sul bölgesinde. Projemizin bir grubunu ziyaret ediyorum, AABB adli bir kurumu. Cok iyi bir vakit gectik, film hakkinda tartistik ve Türkiye'de yaptigimiz filmlerini izledik. Bir de cuma günü bir restorana gidip pizza yedik. Orada da filmin bir sahnesini cektik. Bu fotograf AABB'de cekildi:

I've been in Novo Hamburgo (Rio Grande do Sul) for a week to visit a group of our project. It's been a great experience, we discussed the film the kids are making here and I showed the films we produced with our groups in Turkey. We also went to an all-you-can-eat Pizza place to shoot one of the scenes for our film. This picture was taken at AABB: